domingo, 23 de febrero de 2020

El poema de la semana (XIX)


Resultado de imagen de poema
Esta semana damos voz a unos versos de Miguel Hernández (Orihuela 1910-Alicante 1942) que debían quedar recogidos en una de las placas del memorial del Cementerio de la Almudena de Madrid, pero que el Ayuntamiento ha decidido borrar...Se podrán borrar sus versos pero jamás se podrá borrar su legado universal que pervive en todas las Bibliotecas del mundo.

"Para la libertad me desprendo a balazos
de los que han revolcado su estatua por el lodo"

Resultado de imagen de miguel hernandez
Así comienza el poema de Miguel Hernández, musicado por Joan Manuel Serrat, a través del cual el poeta da voz a un herido anónimo como símbolo de todos los combatientes heridos de la guerra civil española.

EL HERIDO.
Para el muro de un hospital de sangre.

II.
Para la libertad sangro, lucho, pervivo.
Para la libertad, mis ojos y mis manos,
como un árbol carnal, generoso y cautivo,
doy a los cirujanos.

Para la libertad siento más corazones
que arenas en mi pecho: dan espumas mis venas,
y entro en los hospitales, y entro en los algodones
como en las azucenas.

Para la libertad me desprendo a balazos
de los que han revolcado su estatua por el lodo.
Y me desprendo a golpes de mis pies, de mis brazos,
de mi casa, de todo.

Por donde unas cuencas vacías amanezcan,
ella pondrá dos piedras de futura mirada
y hará que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan
en la carne talada.

Retoñarán aladas de savia sin otoño
reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida.
Porque soy como el árbol talado, que retoño:
porque aún tengo la vida.

                                                        De El Hombre Acecha.





domingo, 16 de febrero de 2020

El poema de la semana (XVIII)


Resultado de imagen de poema

Esta semana nuestra compañera Mercedes Valverde, coordinadora de Igualdad, nos propone un hermoso poema de José Agustín Goytisolo (Barcelona 1928-Barcelona 1999), uno de los más destacados representantes de la Generación del 50 junto a escritores como Ángel González, Jaime Gil de Biedma o Caballero Bonald. "Su familia vivió el drama de la muerte de su madre Julia, víctima de un bombardeo aéreo del bando franquista sobre la ciudad de Barcelona en 1938. Más tarde, José Agustín, puso a su hija el nombre de la madre perdida, y en "Palabras para Julia", el poema de esta semana, reunió la memoria de las dos mujeres". Wikipedia.

Resultado de imagen de jose agustin goytisolo

PALABRAS PARA JULIA.

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.

Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.

Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.

Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor.

Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.

Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.

Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.

Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.

La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.

Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

Existen muchas versiones de la canción que hizo Paco Ibánez de este poema. Hemos elegido la de Antonio Ranky y Bebe. Otras versiones son las de: Mercedes Sosa, Rosa León, los Suaves, Rosalía
/


Aquí puedes ver un programa de TVE que descubre los entresijos de este poema.

"Palabras para Julia”, el poema de José Agustín Goytisolo cantado por Paco Ibáñez se ha convertido en un himno de resistencia para las generaciones que han padecido alguna dictadura.
La famosa estrofa: “La vida es bella. Tú verás, como a pesar de los pesares, tendrás amigos, tendrás amor” es también un canto a la esperanza, una llamada a disfrutar de la vida por muchas dificultades que se encuentren.
“La mitad invisible” explica cómo esta poesía de Goytisolo se hizo popular a través de la música del cantautor Paco Ibáñez y como se ha cantado en mítines antifranquistas o en cárceles y centros de tortura de Chile, Argentina y Uruguay.
A través de la visión de Julia Goytisolo, “la mitad invisible” explica los detalles del famoso poema de su padre José Agustín y de cómo de pequeña lo rechazó, porqué era demasiado duro para ella. También va descubriendo la génesis de “Palabras para julia” a través de su viuda, Asunción Carandell, y su contenido con la profesora Carme Riera.
Con la aportación del crítico musical Pere Pons, el programa también trata de la vertiente musical de “Palabras para Julia”, de cómo Paco Ibáñez la compuso y qué ha significado en su carrera profesional."
Fuente: RTVE, la mitad invisible.17/10/2011.



domingo, 9 de febrero de 2020

El poema de la semana (XVII)


Resultado de imagen de poema
La semana que comenzamos termina con el 14 de febrero, día de San Valentín o de los Enamorados, efemérides celebrada en todos los rincones del mundo. Por ello, os proponemos la lectura de uno de los poetas del amor romántico por antonomasia, el sevillano Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870), autor de las conocidas Rimas y Leyendas. De esta obra hemos seleccionado dos bellísimos poemas que cantan al amor y a su inseparable compañero...el desamor.


Rima X
Los invisibles átomos del aire
en derredor palpitan y se inflaman,
el cielo se deshace en rayos de oro,
la tierra se estremece alborozada,
oigo flotando en olas de armonías
rumor de besos y batir de alas,
mis párpados se cierran... ¿Qué sucede?
—¡Es el amor que pasa!

Resultado de imagen de becquer
Rima LIII
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
¡esas... no volverán!.

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.
Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
¡esas... no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar, ...
como yo te he querido...; desengáñate,
¡así... no te querrán!

domingo, 2 de febrero de 2020

Poema de la semana (XVI)


Resultado de imagen de xvi seminario de poesia la manzana poetica


Resultado de imagen de poema

Esta semana nuestra propuesta de poema viene de la voz del poeta Pablo García Casado, que nos visitará el próximo miércoles 5 de febrero dentro del XVI Seminario "Hacia una poesía útil": más allá de las generaciones, más allá de las etiquetas, organizado por La Manzana poética.
Pablo García Casado nació en Córdoba el 13 de mayo de 1972. Ha publicado los libros Las Afueras (DVD Ediciones, Barcelona, 1997), por el que fue I Premio Ojo Crítico de RNE 1997 y finalista del Premio Nacional de Poesía de ese año; El mapa de América (DVD Ediciones, Barcelona, 2001), Premio El Público de RTVA en 2001; Dinero (DVD Ediciones, Barcelona, 2007), García (Visor, Madrid, 2015) y La cámara te quiere (Visor, Madrid, 2019). En 2013 publicó su poesía reunida hasta el momento en Fuera de campo (Visor, Madrid, 2013). Su obra ha sido traducida, entre otras lenguas, al portugués, inglés, polaco, rumano y euskera. Licenciado en derecho y doctor en Cinematografía, actualmente desarrolla su actividad profesional en la Filmoteca de Andalucía.

Resultado de imagen de pablo garcia casado

DIXÁN

por qué se secará tan lenta la ropa por qué persisten
las manchas de grasa de fruta y de tus labios
si dixán borra las manchas de una vez por todas


por qué la aspereza de las prendas la sequedad de su tacto
si pienso en tus manos en tu modo de mirarme de decirme
que por culpa del amor habrá que lavar las sábanas de nuevo

preguntas tristes tristes como todos los anuncios de detergente
y es que no encuentro mejor suavizante que tus manos
en esos bares supermercados desnudos de la noche
(Las Afueras)

domingo, 26 de enero de 2020

Poema de la semana (XV)


Resultado de imagen de poema
Fue un 27 de enero de 1945 cuando las tropas soviéticas liberaron a los prisioneros del Campo de concentración de Auschwitz. Por eso, en 2005, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 27 de enero Día Internacional de Conmemoración de la Memoria de las Víctimas del Holocausto. En 2020 el lema es: "75 años después de Auschwitz: recordación y enseñanza del Holocausto en pro de la justicia global".
Con nuestro poema semanal queremos contribuir a este recordatorio. Es un poema atribuido al dramaturgo y poeta alemán Bertolt Brecht (1898-1956), pero que realmente fue escrito por el pastor protestante alemán Martin Niemöller (1892-1984). En 1937 fue arrestado y confinado en los campos de Sachsenhausen y Dachau; siendo liberado por los aliados en 1945.

«Primero se llevaron a los judíos,
pero como yo no era judío,
no me importó.

Después se llevaron a los comunistas,
pero como yo no era comunista,
tampoco me importó.

Luego se llevaron a los obreros,
pero como yo no era obrero,
tampoco me importó.

Más tarde se llevaron a los intelectuales,
pero como yo no era intelectual,
tampoco me importó.

Después siguieron con los curas,
pero como yo no era cura,
tampoco me importó.

Ahora vienen a por mí,
pero ya es demasiado tarde.»

Resultado de imagen de auschwitz



domingo, 19 de enero de 2020

El poema de la semana (XIV)


Resultado de imagen de poema

La poesía es una de las formas más intensas de usar el lenguaje, y los poemas nos sirven para enamorar, para despistar a la soledad, para dibujar un instante, para hundirnos en nuestro interior, para decir un "adiós". En esta tarde de domingo, de un color gris plomizo os dejo el poema Despedida (Árbol de la memoria, 1961) de Jorge Teillier (1935-1996).

DESPEDIDA.
 ...el caso no ofrece
                     ningún adorno para la diadema de las Musas.
                              Ezra Pound

Me despido de mi mano
que pudo mostrar el paso del rayo
o la quietud de las piedras
bajo las nieves de antaño.

Para que vuelvan a ser bosques y arenas
me despido del papel blanco y de la tinta azul
de donde surgían los ríos perezosos,
cerdos en las calles, molinos vacíos.

Me despido de los amigos
en quienes más he confiado:
los conejos y las polillas,
las nubes harapientas del verano,
mi sombra que solía hablarme en voz baja.

Me despido de las Virtudes y de las Gracias del planeta:
Los fracasados, las cajas de música,
los murciélagos que al atardecer se deshojan
de los bosques de casas de madera.

Me despido de los amigos silenciosos
a los que sólo les importa saber
dónde se puede beber algo de vino,
y para los cuales todos los días
no son sino un pretexto
para entonar canciones pasadas de moda.

Me despido de una muchacha
que sin preguntarme si la amaba o no la amaba
caminó conmigo y se acostó conmigo
cualquiera tarde de esas que se llenan
de humaredas de hojas quemándose en las acequias.
Me despido de una muchacha
cuyo rostro suelo ver en sueños
iluminado por la triste mirada
de trenes que parten bajo la lluvia.

Me despido de la memoria
y me despido de la nostalgia
-la sal y el agua
de mis días sin objeto-

y me despido de estos poemas:
palabras, palabras -un poco de aire
movido por los labios- palabras
para ocultar quizás lo único verdadero:
que respiramos y dejamos de respirar".

Resultado de imagen de jorge teillier


domingo, 12 de enero de 2020

El poema de la semana (XIII)


Resultado de imagen de poema
Empezamos el nuevo año con una declaración de principios: amamos la lengua francesa y a los jóvenes, que a veces le traiciona  su impaciencia pero no su corazón. Por eso, hemos elegido al poeta francés más popular del siglo XX, Jacques PRÉVERT (1900-1977) y su poema "Le cancre" (1946). Su popularidad se basa en la sencillez del vocabulario, en los temas cercanos  y en el humor que le caracteriza.

LE CANCRE.

Il dit non avec la tête
mais il dit oui avec le coeur
il dit oui à ce qu' il aime
il dit non au professeur

Il est debout
on le questionne
tous les problèmes sont posés
soudain le fou rire le prend

Et il efface tout
les chiffres et les mots
les dates et les noms
les phrases et les pièges

Et malgrè les menaces du maître
sous les huées des enfants prodiges
avec des craies de toutes les couleurs
sur le tableau noir du malheur

Il dessine le visage du bonheur 
                          (Extrait de Paroles)

Resultado de imagen de jacques prevert

EL MAL ESTUDIANTE.
Dice no con la cabeza
Pero dice sí con el corazón
Dice sí a lo que le gusta
Dice no al profesor

Está parado
Se le pregunta
Y se le plantean todos los problemas
De repente, la risa loca lo invade

Y en la pizarra borra todo
Las cifras y las palabras
Las fechas y los nombres
Las frases y las trampas

Y a pesar de las amenazas del maestro
Y con los alaridos de los niños prodigio
Con las tizas de todos los colores
En la pizarra negra de la desdicha

Dibuja la cara de la felicidad
                                                          Traducción: wikipedia.